You might compare the process of choosing stops in chorus registration to the process of choosing vocalists for a choir and arranging their music for performance.
If you have four parts to be sung, one thing is certain: at least one vocalist is required for each part. From that point, you will have to make some decisions: